- Překladatelská praxe od roku 1997
- Překlady – ruský jazyk – rodilý mluvčí
- Ruština – obecné a odborné technické, reklamní, umělecké a jiné texty
- Soukromá výuka, pravidelné jazykové hodiny, po domluvě je možná i vyuka menších skupin
- Překlady knih
- Korektury
- Expresní překlady i přes víkendy a svátky
- Podklady preferujeme ve Wordu
- Pracujeme i s CAT nástrojí
- Grafické úpravy dokumentů, textů
- Převod textů z papíru do digitální upravitelné formy
- Skenováni
- Vlastní audio-vizuální technika pro zajištění překladatelského zázemí
Ceník
| Překlady | Odborné texty | Expresní překlady | Korektury |
| od 250 Kč,- / 1 NS | + 20-30% dle obtížnosti | do 24 hod. +50% | 150 Kč,- / 1 NS |
| Tlumočení | Odborné tlumočení | Simultánní tlumočení | Tlumočení, s použitím vlastní audio-vizuální techniky |
| od 500 Kc,- / 1h | + 20-30% dle obtížnosti | + 30-50% dle obtížnosti | Individuální cenová sazba, v závislostí na místě a termínu konání akce |
NS – normostrana = 1800 znaků
U větších zakázek lze stanovit individuální cenové sazby.
Reference
- Karel Gott
- ŠKODA AUTO, a.s.
- ŠKODA Transportation, a.s.
- Tatra, a.s.
- České aerolinie, a. s.
- ČEZ, a. s.
- Heineken ČR a.s.
- Karlovarské oplatky s.r.o.
- Univerzita Palackého v Olomouci
- Masarykova univerzita Brno
- Státní ústav radiační ochrany
- EKO Překlady s.r.o.
a mnoho dalších…